Livre - iwahaubbd [Achleitner] (2011)

"Iwahaubbd" (Überhaupt) est un recueil de poèmes en dialecte autrichien publié en 211 par Friedrich Achleitner.

Dès les années 1950, Friedrich Achleitner, Gerhard Rühm et H. C. Artmann utilisèrent les dialectes autrichiens pour composer leurs poèmes. Les poèmes de Achleitner diffèrent de ceux de ses acolytes en cela que Achleitner vient de la campagne alors que Rühm et Artmann viennent eux du milieu urbain.

"Iwahaubbd" receuille en un volume pour la première fois les poèmes, les Gstanzln (chanson satirique typique en Bavière et en autriche) matois, les Schnaderhüpfln (quatrains satiriques) et les litanies de Achleitner.

"Iwahaubbd" (2011) Editions Paul Zsolnay Verlag

ISBN: 978-3552055469

Livre - Der springende Punkt [Achleitner] (2009)

"Der springende Punkt" est un recueil de textes en prose composé par Friedrich Achleitner et publié en 2009. Il s'agit de petits textes que l'auteur a écrit pour le journal autrichien "Der Standard". Les textes tournent autour de courts-circuits, de boudins, de snobs ou encore d'athéistes. Les textes sont écrits sur un ton dérisoire et humoristique.

"Der springende Punkt" (2009) Edition Paul Zsolnay Verlag

ISBN: 978-3552054714

Auteur - Friedrich Achleitner

Friedrich Achleitner (* 23 mai 1930 à Schalchen) est un architecte et écrivain autrichien. En tant qu'écrivain, il est un des représantants du lyrisme composé en dialecte autrichien et de la Poésie concrète.

Ses oeuvres:

• Hosn. 1959
• schwer schwarz. 1960
• Prosa, konstellationen, montagen, dialektgedichte, studien. 1970
• Quadrat-roman 1973
• Super-Rekord 50 + 50. 1990
• Kaaas. Dialektgedichte. 1991
• Einschlafgeschichten. 2003
• Wiener linien. 2004
• Und oder oder und. 2006
• Der springende punkt. 2009
• iwahaubbd: Dialektgedichte. 2011

Liens:
Literaturhaus (Biographie)

Livre - Hundestaffel [Abermann] (2011)

"Hundestaffel" est un roman publié en 2011 par Stefan Abermann.

Hannes est habitué à tout recevoir. Il est une sorte de Don Juan moderne; avec son sourire charismatique, il dompte toutes les femmes, avec ses gestes indolents, il domine ses amis Thomas et Leo. Le narrateur à la première personne, qui est en fait Thomas, est toujours dns l'ombre de Hannes. Il tente pourtant une fois de se rebeller contre celui-ci pour impressionne rune fille; Thomas ne réussit qu'à se blâmer lui-même. Mais lorsque la catastrophe menace Hannes et toute sa troupe, Thomas trouve les forces nécessaires pour redresser la barque et tout changer.

"Hundestaffel" (2011) Editions "Skarabaeus"

ISBN: 978-3708232966

Auteur - Stefan Abermann

 

Stefan abermann est un écrivain autrichien né en 1983. 

Ses oeuvres:

• Hundestaffel (2011)

Liens:

• Site de l'auteur

• Literaturhaus  (Biographie)

Livre - Das Leben der Wünsche [Glavinic] (2009)

"Das Leben der Wünsche" est un roman publié en 2009 par Thomas Glavinic.

Tout commence comme dans un conte de fée, dans un parc avec trois voeux que Jonas peut exprimer et qui seront exaucés. Ces voeux ne sont pas apportés par une jolie fée, comme dans les autres contes, mais par un ivrogne... Jonas exprime le voeux que tous ses voeux à venir soient exhausés...

Jonas vie une vie "normale"; marié, deux enfants, employé dans une agence de publicité et une affaire avec Marie.

Suite à la rencontre dans le parc, tout semble chenger dans la vie de Jonas; ses actions montent, son fils en retard de croissance commence à grandir, etc. Mais pas seulement de bonnes choses se passent autour de Jonas, ses voeux les plus noirs deviennent aussi réalité...

"Das Leben der Wünsche" (2009) Editions "Karl AHnser Verlag"

ISBN: 978-3446233904

Auteur - Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann est un écrivain germano-autrichien né en 1975 à Munich. Sa percée littéraire se fit en 2003 avec son 5ème livre "Ich und Kaminski", mais sa renommée mondiale lui vient de son roman "Die Vermessung der Welt".

Ses oeuvres:

• Beerholms Vorstellung. (1997)
• Unter der Sonne. (1998)
• Mahlers Zeit. (1999)
• Der fernste Ort. (2001)
• Ich und Kaminski. (2003)
• Die Vermessung der Welt. (2005)
• Wo ist Carlos Montúfar?  (2005)
• Leo Richters Porträt. (2009)
• Ruhm. (2009)
• Lob:Über Literatur. (2010)

Ses récompenses:

• 2005 Candide Preis des Literarischen Vereins Minden
• 2005 Finaliste pour le Deutschen Buchpreis pour "Die Vermessung der Welt"
• 2006 Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung; Heimito von Doderer-Literaturpreis; Kleist-Preis
• 2007 WELT-Literaturpreis
• 2007 Grand Prix du Livre des dirigeants für "Les Arpenteurs du Monde"
• 2008 Per-Olov-Enquist-Preis; Thomas-Mann-Preis
• 2010 Prix Cévennes du roman européen "Gloire"

Traductions en français:

- Les arpenteurs du monde

- Gloire