Monday, September 17, 2012

Livre - Die größere Hoffnung [Aichinger] (1948)


"Die größere Hoffnung" est un roman publié par Ilse Aishinger en 1948.

Ellen, une petite fille, rêve de rejoindre sa mère déjà émigrée aux Etats-Unis. Elle dort en tenant une carte devant le bureau du consul qui la trouve et la porte dans celui-ci. Ellen n'a pas de bonnes raisons pour émigrer, elle a deux "bons" grands-parents et deux "mauvais", juifs. Le consul dit à Ellen de signer elle-même son visum, car chaque être est en fait son propre consul.
La grand-mère chez laquelle vit maintenant Ellen lui a interdit de dorénavant jouer avec ses amis juifs, mais Ellen ne l'écoute pas.
julia, une amie juive d'Ellen, peut enfin émigrer, ce qui rend Ellen jalouse. Elle vole l'Etoile de sa grand-mère et se pavane avec dans la ville, jusqu'au moment où elle se fait jeter d'une boulangerie. Elle prend alors conscience de la signification de cette Etoile.

"Die größere Hoffnung" (1948) Editions S. Fischer Verlag
ISBN: 978-3100005229


Auteur - Ilse Aichinger


Ilse Aichinger est une écrivain autrichienne née en 1921 à Vienne. 





Ses oeuvres:
  • Die größere Hoffnung (1948)
  • Rede unter dem Galgen (1952)
  • Der Gefesselte (1953)
  • Eliza Eliza (1965)
  • Nachricht vom Tag (1970)
  • Meine Sprache und ich (1978)
  • Verschenkter Rat (1978)
  • Kleist, Moos, Fasane (1996)
  • Eiskristalle. Humphrey Bogart und die Titanic (1997)
  • Film und Verhängnis. Blitzlichter auf ein Leben (2001)
  • Kurzschlüsse (2001)
  • Der Wolf und die sieben jungen Geißlein (2004)
  • Unglaubwürdige Reisen (2005)
  • Subtexte. Edition Korrespondenzen (2006)


Ses récompenses:
1952: Literaturpreis der Gruppe 47
1955: Immermann-Preis; Literaturpreis der Stadt Bremen 
1961: Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste 
1968: Anton-Wildgans-Preis
1971: Nelly-Sachs-Preis. 
1974: Literaturpreis der Stadt Wien 
1975: Roswitha-Preis
1979: Georg-Trakl-Preis
1979: Franz-Nabl-Preis
1982: Petrarca-Preis
1983: Franz-Kafka-Preis
1984: Marie-Luise-Kaschnitz-Preis
1984: Günter-Eich-Preis (Lyrik)
1987: Europalia-Literatur-Preis der Europäischen Gemeinschaft
1988: Weilheimer Literaturpreis
1991: Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
1991: Peter-Rosegger-Preis; Manès-Sperber-Preis 
1995: Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur; Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur
1997: Erich-Fried-Preis
2000: Joseph-Breitbach-Preis 
2002: Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln

Liens:
Literaturhaus (Biographie)
Wikipedia (allemand)
Wikipedia (français)

Auteur - Magdalena Agdestein


Magdalena Agdestein est une écrivain autrichienne née à Mathausen en 1952. Elle vit depuis 1978 en Norvège.






Ses oeuvres:
Nachlass (2004)

Liens:
Literaturhaus (biographie)

Monday, September 10, 2012

livre - Eisflüstern [Balàka] (2006)

"Eisflüstern" est un roman publié en 2006 par Bettina Balàka.
Balthasar Beck rentre en 1922 après la seconde guere mondiale à Vienne et, après quelques jours d'´hésitation, il recherche sa famille. Il se débat contre les souvenirs de la guerre, de la captivité qui l'a suivie et a du mal a retrouver son ancienne vie. De retour à son ancien poste de travail au commissériat de police, il se trouve confronté à des crimes qui semblent être liés aux dernières années qu'il a passées dans une prison en Sibérie...
Bettina Belàka décrit l'Autriche, et particulièrement Vienne après la chute de l'empire austro-hongrois, les séquelles de la guerre, avec intensité et minutie, le tout dans un roman à tendances policières.

"Eisflüstern" (2006) Editions Literaturverlag Droschl (2006) Suhrkamp Verlag (2009)
ISBN: 978-3518461129


Auteur - Bettina Balàka


Bettina Balàka est une écrivain autrichienne né en 1966 à Salzburg.






Ses Oeuvres:
  • Die dunkelste Frucht. Gedichte. (1994).
  • "Krankengeschichten". Erzählungen. (1996).
  • road movies. 9 versuche auszubrechen. (1998).
  • Der langangehaltene Atem. Roman. (2000).
  • Messer. (2000).
  • Im Packeis. Gedichte. (2001).
  • Dissoziationen. Gedichte aus Pflanzen und Vögeln. (2002).
  • Unter Jägern. Erzählungen. (2002).
  • Eisflüstern. Roman. (2006).
  • Schaumschluchten. Gedichte. (2009).
  • Auf offenem Meer. Erzählungen. (2010).


Réconpenses:
1993 Alfred-Gesswein-Preis für Lyrik des Literaturkreises "Podium" Neulengbach / Niederösterreich
1993 Preis der Salzburger Literaturzeitschrift "erostepost"
1999 Meta-Merz-Preis
1999 Österreich-1-Essay-Preis
2006 Salzburger Lyrikpreis
2008 Friedrich-Schiedel-Literaturpreis der Stadt Bad Wurzach

Liens:
Literaturhaus (Biographie)
Wikipedia (allemand)

Livre - Taubenflug [Becker] (2009)

"Taubenflug" est un roman publié en 2009 par Zdenka Becker.
Depuis leur enfance, Silvia et Daniel passent chaque minute de leur temps libre ensemble. Mais leurs mères ont d'autres plans pour eux. Silvia doit épouser le frère aîné de Daniel, Georg, afin de réunir deux parties d'un terrain séparés par des histoires d'héritage.
Quand un nouveau prêtre arrive au village, situé dans la banlieu de Bratislava, les deux jeunes découvrent leur passion commune pour la colombophilie et obtiennent la charge des pigeons du prêtre. A la suite d'une exposition en Hongrie, Daniel ne rentre pas au village et commence alors la quête de Silvia pour retrouver son ami. Balancée entre les évènements historiques (printemps de Pragues, exil, Chute du Mur de Berlin, ...) Silvia ne perd pas ll'espoir de retrouver Daniel.

Bon roman dans lequel l'enfance et la jeunesse en Tchécoslovaquie entre les années 1950 et 1990 sont décrites de façon simple et agréable à lire.

"Taubenflug" (2009) Editions Picus Verlag
ISBN: 978-3854526452



Saturday, September 8, 2012

Auteur - Zdenka Becker


Zdenka Becker est une écrivain austro-slovaque née en 1951 à Eger (Cheb, Slovaquie).





Ses Oeuvres:

  • Berg. Roman. (1994).
  • Verknüpfungen. (1995).
  • Das einzige Licht die Mondfinsternis. Lyrik. (1999).
  • Der Duft des Weizens. Bühnenmonolog Tragikomödie. (2000).
  • Good-bye, Galina oder Intercity Vienna Art Orchestra. Erzählungen. (2001).
  • Die Töchter der Róza Bukovská. Roman. (2006).
  • Taubenflug. Roman. (2009).


Récompenses:
1995: Theodor Körner Preis
2000: Preis des Niederösterreichischen Kulturforums
2002: Preis des Autorinnenforums Rheinsberg (D)
2007: Theodor-Körner-Preis

Liens:
Site de l'auteur
Literaturhaus (Biographie)
Wikipedia (allemand)