Livre - Das Leben der Wünsche [Glavinic] (2009)

"Das Leben der Wünsche" est un roman publié en 2009 par Thomas Glavinic.

Tout commence comme dans un conte de fée, dans un parc avec trois voeux que Jonas peut exprimer et qui seront exaucés. Ces voeux ne sont pas apportés par une jolie fée, comme dans les autres contes, mais par un ivrogne... Jonas exprime le voeux que tous ses voeux à venir soient exhausés...

Jonas vie une vie "normale"; marié, deux enfants, employé dans une agence de publicité et une affaire avec Marie.

Suite à la rencontre dans le parc, tout semble chenger dans la vie de Jonas; ses actions montent, son fils en retard de croissance commence à grandir, etc. Mais pas seulement de bonnes choses se passent autour de Jonas, ses voeux les plus noirs deviennent aussi réalité...

"Das Leben der Wünsche" (2009) Editions "Karl AHnser Verlag"

ISBN: 978-3446233904

Auteur - Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann est un écrivain germano-autrichien né en 1975 à Munich. Sa percée littéraire se fit en 2003 avec son 5ème livre "Ich und Kaminski", mais sa renommée mondiale lui vient de son roman "Die Vermessung der Welt".

Ses oeuvres:

• Beerholms Vorstellung. (1997)
• Unter der Sonne. (1998)
• Mahlers Zeit. (1999)
• Der fernste Ort. (2001)
• Ich und Kaminski. (2003)
• Die Vermessung der Welt. (2005)
• Wo ist Carlos Montúfar?  (2005)
• Leo Richters Porträt. (2009)
• Ruhm. (2009)
• Lob:Über Literatur. (2010)

Ses récompenses:

• 2005 Candide Preis des Literarischen Vereins Minden
• 2005 Finaliste pour le Deutschen Buchpreis pour "Die Vermessung der Welt"
• 2006 Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung; Heimito von Doderer-Literaturpreis; Kleist-Preis
• 2007 WELT-Literaturpreis
• 2007 Grand Prix du Livre des dirigeants für "Les Arpenteurs du Monde"
• 2008 Per-Olov-Enquist-Preis; Thomas-Mann-Preis
• 2010 Prix Cévennes du roman européen "Gloire"

Traductions en français:

- Les arpenteurs du monde

- Gloire

Auteur - Thomas Glavinic

Thomas Glavinic est un auteur autrichien né à Graz en 1972. Il écrit depuis 1991 des romans, des essais et des nouvelles. En 1998 il publie son premier roman "Carl Haffners Liebe zum Unentschieden" qui se situe dans le monde des échecs. En 2000 "Herr Susi" a été mal accueilli par la critique littéraire. La reconnaissance commence pour Thomas Glavinic en 2007 avec son roman autobiographique "Das bin doch ich".

Ses oeuvres:

• Carl Haffners Liebe zum Unentschieden. (1998)
• Herr Susi. (2000)
• Der Kameramörder. (2001) 
• Wie man leben soll. (2004)
• Die Arbeit der Nacht. (2006)
• Das bin doch ich. (2007)
• Das Leben der Wünsche. (2009)
• Lisa. (2011)
• Unterwegs im Namen des Herrn. (2011)

Ses récompenses:

• 2002 Friedrich-Glauser-Preis pour "Der Kameramörder"
• 2006 Österreichischer Förderungspreis für Literatur
• 2007 Phantastik-Preis de la ville Wetzlar pour "Die Arbeit der Nacht"

Traductions:

• Le travail de la nuit
• Le tueur à la caméra

 

Livre - In der Luft [Gstrein] (2011)

"In der Luft" est un recueil de 3 nouvelles de Norbert Gstrein paru en 2011. Les nouvelles "Einer", "In der Luft" et Selbstportrait mit einer Toten" racontent les histoires de trois marginaux; le premier, Jakob, qui devient étranger chez lui-même, dans un station alpine totalement tournée vers le tourisme; le second, Auguste Picard et ses record d'altitude en ballon dans les année 1930; le troisième, un écrivain qui perd toute réserve dans un dialogue avec son médecin. Il s'agit de trois personnags qui essaient de forger leur propre réalité qui ne correspond pas à celle des personnes qui les entourent.

La nouvelles "In der Luft" avait déjà été publiée en 1993 sous le titre "O2".

"In der Luft (2011) Editions "DTV"
ISBN: 978-3423139564