Monday, April 11, 2011

Livre - Ein Vandale ist kein Hunne (Un vandale n'est pas un hun) [Brandstetter] (2007)

"Ein Vandale ist kein Hunne" est un roman publié en 2007 par Alois Brandstetter.
Brandstetter se met à la recherche d'un tagueur qui signe "KORKs" dans la ville de Klagenfurt. Il déambule donc dans la ville recouverte de graffitis, s'éloignant souvent de son sujet pour nous offrir les facéties d'un vieil homme face au monde moderne et à la culture des jeunes.
Brandstetter nous emmène avec lui dans ses promenades où nous découvrons un peu d'histoire, de philologie, d'anecdotes, le tout souvent ponctué de clins d'oeil.
Livre très agréable à lire, parfois grisant, de la part d'un auteur qui sait extrèmement bien manier la langue.




"Ein Vandale ist kein Hunne" (2007) Editions "Deutscher Taschenbuch Verlag"
ISBN: 978-3423139205


Auteur - Clemens Setz

Clemens Setz est un écrivain autrichien né en 1982 à Graz. Il a publié en 2007 son premier roman "Söhne und Planeten" (Fils et planètes). Son troisième roman "Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes" a été primé lors du salon du livre de Leipzig en 2011.



Ses oeuvres:
Söhne und Planeten (2007)
Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes (2010)

Récompenses
2008 Ernst-Willner-Preis 
2010 Literaturpreis der Stadt Bremen
2011 Preis der Leipziger Buchmesse

Traductions
Il ne semble pas que Clemens Setz ait été traduit en français.