Tuesday, March 8, 2011

Auteur - Christian Teissl

Christian Teissl est un écrivain autrichien né en 1979 à Graz. Il est reconnu principalement pour les volumes de poésie qu'il a déjà publiés.





Ses oeuvres
  • Das große Regenalphabet. Gedichte (2006)
  • Glänzendes Graz (2008)
  • Umkreisungen des Namenlosen. Gedichte (2010)
  • Die Blumenuhr : Gedichte (2010)

Récompenses:
  • 1999 Literaturförderungspreis der Stadt Graz
  • 2005 den Förderungspreis zum Theodor-Körner-Preis.

Traduction en français
Il ne semble pas que Christian Teissl ait été traduit en français.

Auteur - Sophie Reyer

Sophie Reyer est une écrivain autrichienne née en 1984 à Vienne. Elle a publié plusieurs volumes de poésie.








Ses oeuvres:

  • geh dichte (2005)
  • Vertrocknete Vögel (2008)
  • Baby blue eyes (2008)
  • Glänzendes Graz (2008)



Récompenses:

  • 2007: Literaturförderungspreis der Stadt Graz

Auteur - Andrea Stift

Andrea Stift est une écrivain autrichienne née en 1976 à Spielfeld en Styrie. 






Ses oeuvres

Récompenses:
  • minna-kautsky-preis 2003
  • manuskripte-literaturförderungspreis 2005
  • literaturförderpreis der stadt graz 2006
  • literaturstipendium der stadt graz 2007

Traduction en français
Il ne semble pas que Andrea Stift ait été traduite en français.


Livre - Glänzendes Graz [divers] (2008)

"Glänzendes Graz" est un recueil de 10 courtes nouvelles écrites par 10 jeunes écrivains de Styrie: Lilly Jäckl, Georg Petz, Sarah Fötschl, Thomas Talger, Alexander Micheuz, Andrea Stift, Sophie Reyer, Florian Labitsch, Christian Teissl et Andreas Unterweger. 
Chaque auteur donne sa vision de la ville à l'occasion de l'année "Graz - europäische Kulturhauptstadt 2003", toutes ses visions étant teintées de pessimisme.



"Glänzendes Graz" (2008) Editions "Kürbis"
ISBN: 978 3-900965-35-8

Auteur - Thomas Talger


Thomas Talger est un écrivain autrichien né en 1980 à Graz. Il est l'auteur de divers textes en prose, poèmes et pièces de théâtre. 







Ses oeuvres



Traductions en français
Il ne semble pas que Thomas Talger ait été traduit en français.



Auteur - Sarah Fötschl


Sarah Fötschl est une écrivain autrichienne née en 1982 à Oberzeiring en Styrie. Elle travaille comme auteur, journaliste et metteur en scène.







Ses oeuvres:
Glänzendes Graz (2008)



Traductions en français
Il ne semble pas que Sarah Fötschl ait été traduite en français.



Auteur - Georg Petz


Georg Petz est un écrivain autrichien né en 1977 à Vienne. Dès 2003, il publie son premier récit "Übernachtungen". il a publié depuis plusieurs romans.







Ses oeuvres
  • Übernachtungen (2003)
  • Die Anatomie des Parasitären (2005)
  • Die Tausendjährige Nacht (2006)
  • Die unstillbare Wut (2007)
  • Glänzendes Graz (2008)


Récompenses:
  • 2004: Literaturförderungspreis der Stadt Graz

Traductions en français
  • L'Anatomie du parasite (sortie prévue mi-mars)

Auteur - Lilly Jäckl


Lilly Jäckl est une écrivain autrichienne née en 1978 à Graz en Styrie. Issue du "Forum Stadtpark", cercle littéraire de la ville de Graz, Lilly Jäckl vit actuellement entre Vienne et Berlin.







Ses oeuvres

Récompenses

  • Literaturstipendium der Stadt Graz (für: amen, amen)
  • Drehbuchstipendium der Literar Mechana (für: Im Namen der Republik)
  • Carl Mayer Förderpreis (für das Roadmovie: Ildiko)
  • Nominierung für den Retzhofer Literaturpreis (für das Theaterstück: Psychopax)
  • Floriana Literaturpreis (3. Platz für die Text-Collage: Alles im Kanal)

Traductions en français
Il ne semble pas que Lilly Jäckl ait été traduite en français