Tuesday, June 28, 2011

Livre - Frost [Bernhard] (1963)

"Frost" est le premier roman de Thomas Bernhard publié en 1963. 
Un narrateur raconte à la première personne la mission qu'il a reçue d'observer le peintre Strauch qui vit dans une petite auberge perdue dans la province autrichienne. 
"Frost" est une oeuvre de jeunesse de Thomas Bernhard dans laquelle il manque quelque peu les lignes claires, voire d'une précision chirurgicale, qui caractérisent ses oeuvres plus tardives telles "Holzfällen", "Auslöschung", etc.; "Frost" part un peu dans tous les sens.



"Frost" (1963) Editions: "Suhrkamp Verlag"
ISBN: 978-3518365472


"Frost a été traduit en français: "Gel" (1967) Editions "Gallimard"








Auteur - Thomas Bernhard

Thomas Bernhard est un écrivain et dramaturge autrichien né en 1931 à Heerlen (Pays-Bas), et mort en 1989 à Gmunden (Autriche). Ayant un style singulier,  étant misanthrope, vivant une relation d'amour et de haine avec sa patrie, Thomas Bernhard est un des auteurs les plus importants de la littérature autrichienne d'après-guerre.

Ses oeuvres:
  • Auf der Erde und in der Hölle. (Poèmes) 1957
  • Köpfe (Kammeroper). 1957. Musique: Gerhard Lampersberg. UA 1959
  • In hora mortis. Poèmes. 1958
  • Unter dem Eisen des Mondes. Poèmes. 1958
  • die rosen der einöde. Ballett mit Stimmen. Musique: Gerhard Lampersberg. 1959, UA 1995
  • Die Irren. Die Häftlinge. 1962
  • Der Kulterer. 1962
  • Frost. (Erster) Roman 1963
  • Amras. 1964
  • Viktor Halbnarr. Ein Wintermärchen 1966
  • Verstörung. Roman 1967
  • Prosa. 1967
  • Ungenach. 1968
  • Der Hutmacher. 1968
  • Watten. Ein Nachlaß. 1969
  • Ereignisse. 1969
  • An der Baumgrenze. 1969
  • Das Kalkwerk. Roman 1970
  • Ein Fest für Boris. 1970
  • Gehen. 1971
  • Midland in Stilfs. 1971
  • Der Italiener. 1971 
  • Der Ignorant und der Wahnsinnige. 1972
  • Der Kulterer, Drehbuch 1974
  • Die Jagdgesellschaft. 1974
  • Die Macht der Gewohnheit. 1974
  • Die Ursache. Eine Andeutung. 1975
  • Korrektur. Roman 1975
  • Der Präsident. 1975
  • Der Wetterfleck. Erzählungen. 1976
  • Der Keller. Eine Entziehung. 1976
  • Die Berühmten. 1976
  • Minetti. Ein Portrait des Künstlers als alter Mann. 1977
  • Der Atem. Eine Entscheidung. 1978
  • Der Stimmenimitator. 1978
  • Ja. 1978
  • Immanuel Kant. 1978
  • Der Weltverbesserer. 1979
  • Vor dem Ruhestand. Eine Komödie von deutscher Seele. 1979
  • Die Erzählungen. 1979
  • Die Billigesser. 1980
  • Die Kälte. Eine Isolation. 1981
  • Ave Vergil. 1981
  • Über allen Gipfeln ist Ruh. 1981
  • Am Ziel. 1981
  • Ein Kind. 1982
  • Beton. Roman 1982
  • Wittgensteins Neffe. 1982
  • Der Untergeher. Roman 1983
  • Der Schein trügt. 1983
  • Holzfällen. Eine Erregung. Roman 1984
  • Der Theatermacher. 1984
  • Ritter, Dene, Voss. 1984
  • Alte Meister. Roman 1985
  • Auslöschung. Ein Zerfall. Roman 1986
  • Einfach kompliziert. 1986
  • Elisabeth II. 1987
  • Heldenplatz. 1988
  • Der deutsche Mittagstisch. Dramolette. 1988
  • In der Höhe. Rettungsversuch, Unsinn. paru en 1989; écrit en 1959
  • Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen. Drei Dramolette. 1990

Ses Récompenses:
  • 1965 Literaturpreis der Freien Hansestadt Bremen
  • 1968 Österreichischer Förderungspreis für Literatur
  • 1968 Anton-Wildgans-Preis
  • 1970 Georg-Büchner-Preis
  • 1972 Franz-Theodor-Csokor-Preis
  • 1972 Grillparzer-Preis
  • 1972 Adolf-Grimme-Preis
  • 1974 Hannoverscher Dramatikerpreis
  • 1974 Prix Séguier
  • 1976 Literaturpreis der Österreichischen Bundeswirtschaftskammer
  • 1983 Premio Letterario Internazionale Mondello
  • 1988 Prix Médicis für Alte Meister
  • 1988 Antonio-Feltrinelli-Preis (prix refusé par Bernhard)

Traductions:
Nombre des textes de Thomas Bernhard ont été traduits en français