Auteur - Hans Carl Artmann

Hans Carl Artmann est un écrivain autrichien né en 1921 à Vienne et mort en 2000 dans la même ville. Il travailla de 1952 à 1958 en collaboration avec les membres du "Wiener Gruppe", cercle littéraire de la ville de Vienne, avant de prendre ses disance avec celui-ci. En 1958 il publia un recueil de poésie en dialecte viennois ("med ana schwoazzn dintn" avec une encre noire) qui ouvrit les portes au genre de la poésie dialectale. Les oeuvres de H. C. Artmann sont teintées de surréalisme et de dadaisme avec de nombreux jeux sur le language.

Ses oeuvres:

• Der Knabe mit dem Brokat (1954?)
• med ana schwoazzn dintn (1958)
•  hosn rosn baa (avec Friedrich Achleitner et Gerhard Rühm) (1959)
• Von denen Husaren und anderen Seil-Tänzern (1959)
• das suchen nach dem gestrigen tag oder schnee auf einem heißen brotwecken (1964)
• verbarium (1966)
• Grünverschlossene Botschaft (1967)
• Frankenstein in Sussex, Fleiß und Industrie (1968)
• Baladn (nach François Villon) (1968)
• Mein Erbteil von Vater und Mutter (1969)
• Die Anfangsbuchstaben der Flagge (1969)
• ein lilienweißer brief aus lincolnshire. gedichte aus 21 jahren (1969)
• The Best of H.C. Artmann (1970)
• Grammatik der Rosen. Gesammelte Prosa (1970)
• How much, Schatzi? (1971)
• Der aeronautische Sindtbart oder Seltsame Luftreise von Niedercalifornien nach Crain (1972)
• Das im Walde verlorene Totem (1972)
• Unter der Bedeckung eines Hutes (1974)
• Aus meiner Botanisiertrommel (1975)
• Nachrichten aus Nord und Süd (1978)
• Die Wanderer (1979)
• Die Sonne war ein grünes Ei (1982)
• Im Schatten der Burenwurst (1983)
• Nachtwindsucher - Einundsechzig österreichische Haiku (1984)
• Hans-Christoph Stenzel's POEtarium (1991)
• Der Schlüssel zum Paradies (1993)
• Das poetische Werk (1993)
• Ich bin Abenteurer und nicht Dichter (2001)
• Sämtliche Gedichte (2003)
• Derr Herr Norrrdwind. Kinderoper. Musik (2005)

Récompenses: 

• 1974: Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur
• 1977: Literaturpreis der Stadt Wien
• 1981: Rauriser Bürgerpreis für Literatur
• 1981, 1989 und 1991: Literaturpreis der Landeshauptstadt Salzburg
• 1983: Literaturpreis der Salzburger Wirtschaft
• 1986: Manuskripte-Preis für das Forum Stadtpark des Landes Steiermark
• 1989: Franz-Nabl-Preis
• 1991: Literaturpreis der Stadt Salzburg
• 1992: Franz-Grillparzer-Preis der Stiftung F.V.S. Hamburg
• 1994: Friedestrompreis für Dialektdichtung des Kreises Neuss
• 1997: Georg-Büchner-Preis
• 1999: Literaturpreis des Landes Steiermark

Traductions en fran

çais: 

H. C. Artmann ne semble pas avoir été traduit en fran

çais.