Thursday, March 10, 2011

Livre - Im Schatten der Burenwurst (A l'ombre de la saucisse à cuire) [H.C. Artman] (1983)

Im Schatten der Burenwurst est un recueil de courtes nouvelles par H. C. Artmann. Les histoires toutes plus bouffonnes les unes que les autres, racontes les habitudes et façon de vivre de petites gens de Vienne: L'habitué du café, l'étudiant venu de l'Orient, le viennois typique qui cherche à se dépayser, la ménagère qui propose une chambre à louer, ... 
Toutes ces scènes sont ponctuées de dialogues en dialecte viennois qui rendent l'atmosphère encore plus réaliste (même si la lecture du dialecte peut se révéler un tant soit peu difficile).
la présente édition du livre (2009) EST augmentée de caricatures réalisées par Ironimus.





"Im Schatten der Burenwurst" (1983) Editions "Residenz Verlag"
ISBN: 978-3701703296
"Im Schatten der Burenwurst" (2009) Editions "Haymon Verlag"
ISBN: 978-3852188126


No comments:

Post a Comment